×
318

افضل مواقع ترجمة الافلام|مواقع ترجمه مجانيه

إذا كنت تبحث عن أفضل مواقع ترجمة الافلام أو برنامج ترجمة الافلام الاجنبية الى العربية ففي هذه المقالة سوف نوفر لك مجموعة كبيرة ومجانية من مواقع ترجمة الافلام.

محتوي المقالة:

مواقع ترجمة الافلام

  • ترجمة الافلام كيف تتم وما هى اهم مميزاتها.
  • برنامج ترجمة الافلام الاجنبية إلى العربية.
  • موقع subscene لتحميل ترجمة الافلام جميع اللغات
  • مواقع ترجمة افلام اخرى
  • كيف يمكن استغلال الافلام المترجمة لتحسين اللغه الانجليزية.

لا تنسى قراءة

أهم كلمات اللغة الانجليزية: 1000كلمة يجب معرفتهم للمبتدئين.

تحميل كورس روسى كامل / أفضل المصادر لمساعدتك في التعليم 2023

تعلم اللغة التركية للمبتدئين : دليلك الشامل لإحتراف اللغة التركية

ترجمة الافلام كيف تتم وما هى مميزاتها:

إن ترجمة الافلام الاجنبية وسيله لكثير من الناس الذين لا يجيدون اللغة الإنجليزية لمتابعه جميع الأفلام التى يريدونها

فكم من مرة نقوم بتحميل الافلام الاجنبية بدون ترجمة وبالتالى لا تفهم سياق الفليم واحداثه ونتيجه لذلك تخرج من الفليم دون أى استفادة.

لذلك فإن موقع ترجمه الأفلام الأجنبية برامج ترجمة الافلام الاجنبية الى العربية هي الحل الأنسب لتلك الفئة من الأشخاص , ولكن كيف تتم عملية ترجمة الأفلام ؟

يقوم المترجمين بأخذ هذا ال script ( باللغة الإنجليزية ) ومن ثم يقومون بترجمته إلى اللغة العربية مثلاً وبعد ذلك يقومون برفع الفيلم مره أخرى وهو مترجم

برنامج ترجمه الافلام الاجنبيه الى العربيه:

لنبدأ ف عرض برنامج ترجمه الافلام الاجنبيه الى العربيه والذى سوف يوفر عليكم ساعات البحث على جوجل عن ترجمة الافلام المختلفه.

برنامج caption هو أحد أقوى واشهر البرامج للبحث عن ترجمة الافلام الاجنبية المختلفة حيث يقوم بالبحث التلقائى عن ترجمة الافلام.

برنامج Subtitle Workshop هو برنامج ترجمة الافلام الاجنبية الى العربية وتصنف من اقوى مواقع ترجمة الافلام الاجنبيه.

يتميز هذا البرنامج لانه يدعم اكثر من 35 لغه منها التركية والهندية ويمكنك ايضا من التحكم فى وقت عرض الترجمة.

موقع subscene لتحميل ترجمة الافلام لجميع اللغات:

إذا سالت احد عن موقع ترجمة مضمون وموثوق وفى غاية الدقة فسوف يرشح لك الجميع موقع subscene كونه اقوى واشهر مواقع ترجمة وتحميل الافلام.

وبدون مبالغه فان موقع subscene هو اسهل موقع يمكن من خلاله تحميل ترجمة الافلام لمعظم لغات العالم.

وفى الخطوات التالية :سوف نعرض تجربة كيف يتم تحميل الافلام من موقع subscene:

1_ الخطوة الأولى الدخول على الموقع والبحث عن الفيلم.

2_ الخطوة الثانية تحميل ملف الترجمة.

3_ الخطوة الاخيرة تقوم بوضع ملف الترجمة المفكوك بجانب الفليم.

ما عليك سوى تحميل احد تلك الملفات ولكن الاول سوف يحمل معاك في ثوانى ومن ثم تقوم بفك الضغط عن الملف ووضعه بجوار الفيلم الموجود عندك على الجهاز.

وبعد تشغيل الفليم سوف تجد الترجمة موجودة مع الملف بشكل صحيح وبالمثل عند ترجمة الفيلم للغات مختلفة.

مواقع ترجمة أفلام أخرى

فى هذا الجزء سوف نقدم لكم مجموعة من مواقع ترجمة الأفلام الأجنبية والتى يمكن ان تجربها

1_ موقع moviesubtitles

2_ موقع subtitles

3_ موقع subsmax

4_ موقع opensubtitles

5_ موقع isubtitles

كيف يمكن استغلال الافلام الاجنبية لتحسين اللغة الانجليزية:

إذا سألت عن افضل طرق لتحسين اللغة الانجليزية سوف تكون الاجابة الاغلبية هى سماع الافلام الاجنبية

ولكن كيف يمكن استغلال الافلام الاجنبية في تحسين اللغة الإنجليزية هذا ما سوف نعرفه.

تعرفت منذ قليل عن كيفية معرفة تحميل ملفات الترجمة لاى فيلم وبجميع اللغات فما عليك سوى اختيار فيلم مفضل ولكن لا يكون به حروب او أصوات عالية.

سوف نقوم بتحميل ملفى ترجمة الفيلم العربي والاجنبى ثم نقوم بسماع الفليم مرة بالعربية ومرة بالإنجليزية ومرة بدون ترجمة ونقوم بتكرار هذا مع اكثر من فيلم.

فى وقت قصير سوف تلاحظ تحسن كبير وملحوظ فى لغتك الانجليزية.

نُرشح لك : كورس انجليزي : أقوى مصادر في تعلم اللغة الانجليزية في العالم

شارك

هل تريد أن يصلك يومياً كل ما يخص التعلم عبر الإنترنت ؟ فقط انضم الينا على التليجرام اشترك في قناتنا على التليجرام


روابط المقالة

اترك تعليقك وإستفسارك هنا
التعليقات معطلة